”Han klargjorde för Ignacio att om han pratade skulle man dö i en träningsolycka. Ett fall, en vilsekommen kula, en lastbil med trasiga bromsar. Något rent. Något som ingen skulle undersöka särskilt noga.”
Elena kände hur ilska grumlade hennes syn.
Hennes pappa hade inte varit en fegis. Han hade byggt en skyttegrav runt henne.
”Sedan tystnade han”, mumlade hon.
”Nej. Han låtsades vara tyst. I tjugo år dokumenterade han varje överföring, varje konto i Andorra, varje mutad notarie, varje tjänsteman på lönelistan. Han väntade tills du hade tillräckligt med rang, kontakter och skydd så att Arturo inte längre kunde sudda ut dig från kartan.”
Serverns pipljud ökade.
”Och döden?” frågade Elena.
Mariana öppnade en annan mapp. Där fanns foton från Ignacios kontor, dolda kameror, en ambulans utan logotyper och en täckt bår.
”Klockan två på morgonen, för tre dagar sedan, gick ett team från Arturo in i huset för att framkalla en hjärtattack. De tänkte få det att se naturligt ut. Men vi var redan inne. Vi fick ut hans pappa levande. Scenen var iscensatt med ett medicinskt team som var redo att lura dem som behövde tro att Ignacio Santamaría var död.”
Elena slöt ögonen.
"Han lever."
"Ja. I federalt förvar."
För första gången sedan begravningen kände Elena att hennes knän skulle ge upp.
Men lättnaden blev kortvarig.
Hennes mobiltelefon vibrerade igen.
Mor.
Sedan kom ytterligare ett meddelande.
Elena, snälla. Din farbror säger att om du inte kommer, kommer något dåligt att hända.
Mariana spände käkarna.
”De är hemma hos hans mamma. Arturo vet att filerna försvann från kontoret. Han tror att du har dem.”
Elena tittade på det krypterade minnet.
"Jag har dem."
