Del 3
Claire befann sig i Whitmans västra bibliotek, 65 kilometer från Chicago, när hon fick hela rapporten.
Gården såg övergiven ut från vägen: vita lador, ett gammalt hus, åkrar utan någon synlig lyx. Inuti var det en annan historia. Underjordiska rum, skärmar, arkiv, pensionerade advokater, finansanalytiker och människor som talade lite för att de visste för mycket.
Sarah Kim, deras huvudanalytiker, placerade tre mappar på bordet.
—Hawthorne lämnade in ett formellt klagomål.
Claire höjde inte rösten.
– Mot mig?
—Mot Whitman-kretsen.
Sarah öppnade den första mappen.
Åtalet hävdade att Claire hade utnyttjat sin position inom Caldwells äktenskap för att utföra oregistrerade underrättelseoperationer i sju år. De åtta gånger hon skyddade Ethan presenterades nu som bevis på obehörig aktivitet. Det hon hade gjort av kärlek hade Hawthorne förvandlat till ett lagligt vapen för att montera ner den struktur hans familj hade byggt upp under tre generationer.
Claire satte sig långsamt ner.
– De väntade på att jag skulle komma ut i det fria.
—Ja. Konvojen var den utlösande faktorn för allmänheten.
Claire tittade mot fönstret. I sju år hade hon varit den tysta hustrun, kvinnan Barbara kallade "elegant dekoration", kvinnan Madison klippte ut från familjefotona. Hon hade gömt sig av kärlek, av trötthet och av ett dumt hopp: i tron att Ethan en dag skulle titta på henne utan att hon behövde visa honom en osynlig krona.
– Hur mycket tid har vi?
—10 dagar. Det kommer att finnas en panel med 5 medlemmar. Den femte platsen är vakant.
– Vem kan namnge honom?
Sara tvekade.
—Den äldsta aktiva medlemmen som inte är en direkt part i konflikten.
Claire slöt ögonen en stund.
-Inga.
