Renata tittade på Arturo.
Arturo tittade inte tillbaka på henne.
Claudia förstod då att förhållandet inte hade varit kärlek. Det hade varit ambition förklädd som dyr parfym.
En reporter höjde rösten:
—Överste, anklagar du din man för att offentligt ha presenterat en annan kvinna som sin hustru medan du tjänade landet?
Claudia höll Arturos blick.
—Jag anklagar honom för att ha utlämnat mitt hem, mitt namn, min historia och min dotters kärlek till en lögn. Resten kommer att avslöjas i dokumenten.
Rådets ordförande stängde mappen med en sträng min.
—Arturo, vi behöver ett extraordinärt möte just nu.
Samma natt stängde företaget av Arturo. Några dagar senare avsattes Renata från alla sina befattningar. Stiftelsen utreddes. Flera konton spärrades. Advokater lämnade in civilrättsliga och skatterättsliga stämningar.
Arturo ringde 58 gånger.
Claudia svarade inte.
Huset i Lomas såldes månader senare. Claudia gick ensam den sista dagen. Hon gick genom de tomma rummen, rörde vid väggen där hon en gång hade hängt ett foto av Ximena som barn och stannade framför sovrumsspegeln.
I åratal trodde han att Renata hade tagit hans liv.
Men där, i det där huset utan möbler, förstod han sanningen.
Renata hade bara tagit på sig andra människors kläder.
Namnet, medaljen, smyckena, sängen, bordet.
Men hon kunde aldrig vara sig själv.
