Min svärmor kom oanmäld för att träffa sina barnbarn och upptäckte att hennes son hade övergivit oss i en miserabel lägenhet. ”Vad gjorde Andrés?” frågade hon blek. Jag svarade inte, tårar rann nerför kinderna.

Andrés bet ihop käkarna. Han tittade ner i korridoren, där Mateos sovrumsdörr stod på glänt.

"Brenda lämnade mig för tre veckor sedan", erkände han. "Men det är inte det värsta."

Carmen reste sig långsamt upp.

—Vad gjorde du mer?

Andrés andades som om varje ord skrapade hans hals.

—Det är något jag upptäckte senare… och de vet ingenting om det.

Precis när jag skulle säga det öppnade Mateo dörren och gick.

DEL 3