Durante el trayecto, Richard estaba preocupado por si a Jason le gustaría. Y en cuanto doblamos la esquina de la casa y Richard vio a Jason junto a la parrilla, se quedó paralizado.
Dio un paso atrás, dijo que no podía hacerlo y comenzó a caminar directamente hacia el auto. Le pedí que no se comportara como un niño, pero se quedó callado unos segundos antes de decir: «Pregúntale a tu hijo qué le hizo a Emily».
No podía entender de qué hablaba. Cuando acorralé a Jason y le pregunté qué quería decir Richard, soltó la bomba: Emily era su exnovia. Y cuando le pregunté cómo era posible que Richard la conociera, salió a la luz la verdad. Emily era la hija de Richard.
Jason y Emily salieron durante tres años hasta que la relación terminó porque Jason la engañó y luego desapareció sin dejar rastro. Desde entonces, Richard lo odia por eso.
Pero Jason juraba que Richard estaba completamente equivocado. Afirmaba que Emily ya había cancelado la fianza para la casa y había terminado la relación mucho antes de enterarse de la infidelidad. Llevaban meses sufriendo y discutiendo acaloradamente por dinero.
Ninguna de las versiones coincidía. Richard estaba convencido de que su hija había sufrido mucho por maltrato emocional y traición, mientras que Jason admitió haber sido infiel, pero insistió en que la relación ya estaba muerta. La noche siguiente, puse fin a las conjeturas. Los hice sentarse a la mesa de la cocina y llamé a Emily con el altavoz puesto.
No se anduvo con rodeos. Emily confirmó que Jason la había engañado y que era un cobarde por haberla ignorado, pero también dejó bien claro que ella ya se había desentendido de la relación y la había terminado mucho antes de enterarse de la existencia de la otra mujer. Había pasado página hacía años y estaba furiosa de que ambos hombres la estuvieran arrastrando de nuevo a su drama.
