Min styvfar sa att det var hans sätt att ha kul att slå mig. Den dagen slog han mig medvetslös, och min mamma ljög på sjukhuset: "Hon halkade i badrummet." Men läkaren såg märkena på min hals ... och inom några sekunder ringde han 112.

Rogelio hade inte bara stulit hennes kropp av rädsla.

Han hade också stulit det sista skyddet hans far hade lämnat honom.

Åklagarmyndigheten lade fram ytterligare ett dokument.

Teresas underskrift framträdde som vittne.

Mariana vände sig om för att titta på henne.

Teresa grät med näsduken tryckt mot ansiktet.

”Jag visste inte”, mumlade han.

Men jag visste.

Hon hade skrivit under. Hon hade ljugit. Hon hade kallat sin dotter dramatisk inför läkare, grannar och poliser. Hon hade valt lyxen av ett stort hus framför Marianas säkerhet.

Dr. Emiliano förklarade till slut.

Hennes röst var lugn, men varje ord föll som en sten.

Skadorna var inte förenliga med ett fall. Det fanns nya och gamla märken. Det fanns tecken som förenade upprepade övergrepp. Att ringa 112 var inte ett moraliskt val. Det var en medicinsk skyldighet.

Rogelios advokat försökte antyda att läkaren hade överdrivit.

– Tror du inte att han kan ha misstagit sig?

Dr. Emiliano tittade på honom utan att röra sig.