stötte jag på honom på min brorsons bröllop. Han tittade föraktfullt på mig och hånade: "Om det inte vore av ren medlidande skulle ingen här ha bjudit in dig." Jag tog lugnt en klunk av mitt vin och log bara. En stund senare tog bruden mikrofonen, gjorde en skarp salut åt mig och tillkännagav till publiken: "Alla, höj era glas för en skål för amiralen..."

Griffin skrockade. ”Fortfarande dramatiskt, ser jag.”

Min pappa kom närmare, tillräckligt nära för att hans röst bara kunde nå mig – men tillräckligt hög för att andra ändå lutade sig fram.

”Synd att jag blev inbjuden”, sa han. ”Inget annat. Du hör inte hemma här.”

Tystnaden lade sig omkring oss, skarp och förväntansfull.

Jag tittade på honom.

För ett ögonblick var jag inte i den här balsalen. Jag var tillbaka i regndränkt asfalt, med resväskor i vattenpölar, nitton år gammal och utraderad från en familj.

Sedan tog jag en långsam klunk vin.

Kall. Bitter. Helt vanlig.

Jag log.

Och min far, för första gången, visste inte vad han tittade på.

Del 2