Bara för att.
Han hade uppfört sig sådär.
Hon hade sett en mamma med ett nyfött barn och bestämt sig för att hon var en plåga. Hon hade sett en liten flicka och bestämt sig för att hon kunde tysta henne. Hon hade förvandlat en stol till en krigszon bara för att hon trodde att hon kunde vinna.
Men hon var också där, satt bredvid mig och berättade sanningen utan att försköna den.
”Min dotter lämnade inte tillbaka plånboken för att lära honom en läxa”, sa jag. ”Hon lämnade tillbaka den för att hon är en hygglig person.”
Patricia sänkte huvudet.
"Jag vet."
"Problemet är att folk ibland förväxlar tålamod med tillåtelse."
Hon tittade på mig.
"Tillstånd?"
"Tillstånd att knuffa, förödmjuka, invadera, tala illa till någon för att de har barn eller för att de inte vill ställa till det."
Patricia svalde.
"Jag borde inte ha stannat kvar i den stolen."
"Inga."
"Och flygvärdinnan borde inte ha frågat dig heller."
Flygvärdinnan, som just gick förbi i gången, hörde den sista meningen. Hon stannade. Hennes ansikte blev rött.
”Du har rätt”, sa hon mjukt. ”Förlåt. Jag borde ha insisterat mer.”
Jag tittade på henne.
Hon verkade inte vara en dålig människa. Hon verkade vara en ung kvinna fångad mellan regler, förseningar, otåliga passagerare och en besvärlig passagerare. Men det raderade inte ut det som hade hänt.
”Min dotter fick betala priset eftersom alla ville undvika problem”, sa jag.
Flygvärdinnan sänkte blicken.
"Jag förstår."
